{"id":3,"date":"2023-12-30T05:34:48","date_gmt":"2023-12-30T05:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lagunalawfirm.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-30T22:50:15","modified_gmt":"2026-03-30T22:50:15","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lagunalawfirm.com\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Introducci\u00f3n<\/h1>\n\n\n\n<p>En el bufete Laguna Law Firm (\u201cnosotros\u201d, \u201cnuestro\u201d, \u201cnos\u201d), damos prioridad a la confidencialidad y la privacidad de nuestros clientes. Esta Pol\u00edtica de privacidad explica c\u00f3mo recopilamos, utilizamos, divulgamos y protegemos su informaci\u00f3n relacionada con los mensajes SMS (Servicio de mensajes cortos) a trav\u00e9s de 10DLC para facilitar una comunicaci\u00f3n eficaz entre nuestros abogados, investigadores, personal administrativo seleccionado y clientes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>T\u00e9rminos y condiciones del servicio de mensajer\u00eda<\/strong><br>\u2022 Al proporcionar su n\u00famero de tel\u00e9fono y aceptar recibir mensajes de texto, usted da su consentimiento para recibir mensajes de texto de The Laguna Law Firm, desde el n\u00famero 949-930-1386, relacionados con notificaciones de cuenta y atenci\u00f3n al cliente. El consentimiento no es una condici\u00f3n para la compra. La frecuencia de los mensajes var\u00eda. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos. Puede responder STOP para darse de baja en cualquier momento o HELP para obtener ayuda. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta Pol\u00edtica de privacidad o nuestros servicios de SMS, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en <span \n                data-original-string='L67kundqpTPVTBGrXzV62w==c77mGLLqAiynAUehr3Aiq3VnBLlciBPQu2LEEcTTsLkzdQ='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='Este contacto ha sido codificado por Anti-Spam de CleanTalk. Haz clic para decodificar. Para finalizar la decodificaci\u00f3n, aseg\u00farate de que JavaScript est\u00e9 habilitado en tu navegador.'>en<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">***********<\/span>rm.com<\/span> O al (949) 930-1386. La informaci\u00f3n sobre la suscripci\u00f3n al servicio m\u00f3vil nunca se comparte con terceros.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Informaci\u00f3n que recopilamos<\/h3>\n\n\n\n<p>Cuando usted se suscribe para recibir mensajes SMS de nuestra parte, podemos recopilar los siguientes tipos de informaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a. Informaci\u00f3n personal:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N\u00famero de tel\u00e9fono<\/p>\n\n\n\n<p>Nombre<\/p>\n\n\n\n<p>Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico (si se ha proporcionado)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b. Informaci\u00f3n relacionada con el caso:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N\u00famero de expediente e identificaci\u00f3n del cliente (si procede)<\/p>\n\n\n\n<p>Datos relevantes necesarios para una comunicaci\u00f3n eficaz sobre su caso<\/p>\n\n\n\n<p><strong>c. Datos del mensaje:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El contenido de los mensajes SMS enviados y recibidos<\/p>\n\n\n\n<p>Estado de entrega de los mensajes SMS<\/p>\n\n\n\n<p>Datos de interacci\u00f3n relacionados con los mensajes SMS<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. C\u00f3mo Usamos Tu Informaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Utilizamos la informaci\u00f3n recopilada exclusivamente para la gesti\u00f3n de casos y la comunicaci\u00f3n, concretamente para:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a. Comunicaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Env\u00edo de actualizaciones sobre los casos e informaci\u00f3n esencial por SMS<\/p>\n\n\n\n<p>Responder a las consultas de los clientes y brindarles el apoyo jur\u00eddico necesario<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b. Mejora del servicio:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Comprender y analizar el uso de nuestros servicios de SMS<\/p>\n\n\n\n<p>Mejorar los m\u00e9todos de comunicaci\u00f3n para ofrecer un mejor servicio a los clientes<\/p>\n\n\n\n<p><strong>c. Cumplimiento normativo:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cumplimiento de las leyes y normativas aplicables<\/p>\n\n\n\n<p>Respuesta a solicitudes leg\u00edtimas y procedimientos legales<\/p>\n\n\n\n<p><strong>d. T\u00e9rminos y condiciones del servicio SMS<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>Al proporcionar su n\u00famero de tel\u00e9fono y dar su consentimiento, usted acepta recibir mensajes de texto de Laguna Law Firm relacionados con:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Actualizaciones de casos y comunicaciones con los clientes<\/li>\n\n\n\n<li>Recordatorios de citas<\/li>\n\n\n\n<li>Informaci\u00f3n de seguimiento sobre las consultas iniciales<\/li>\n\n\n\n<li>Atenci\u00f3n al cliente o respuestas a consultas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La frecuencia de los mensajes puede variar, hasta un m\u00e1ximo de 4 mensajes al mes. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos.<\/p>\n\n\n\n<p>Recibir\u00e1 mensajes SMS con notificaciones sobre su cuenta, actualizaciones de sus casos y asistencia al cliente.<\/p>\n\n\n\n<p>Puede darse de baja en cualquier momento respondiendo STOP o CANCEL. Si necesita ayuda, responda HELP o p\u00f3ngase en contacto con nosotros llamando al (949) 930-1386 o&nbsp;<a><span \n                data-original-string='evpPfyWU6dYDfaVK9tqxvg==c7797xsH+fMPCs8Ud5Xuu1KYXwJRC30MQL1o4W6DcWEMRg='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='Este contacto ha sido codificado por Anti-Spam de CleanTalk. Haz clic para decodificar. Para finalizar la decodificaci\u00f3n, aseg\u00farate de que JavaScript est\u00e9 habilitado en tu navegador.'>en<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">***********<\/span>rm.com<\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Compartir tu informaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>No compartiremos, venderemos ni revelaremos su informaci\u00f3n a terceros, salvo en los siguientes casos:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a. Proveedores de servicios:&nbsp;<\/strong>Podemos compartir su informaci\u00f3n con proveedores de servicios externos de confianza que nos ayudan a gestionar nuestros servicios de SMS. Estos proveedores est\u00e1n obligados a mantener la confidencialidad y la seguridad de su informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b. Requisitos legales:&nbsp;<\/strong>Podemos divulgar su informaci\u00f3n si as\u00ed lo exige la ley o en respuesta a una solicitud legal, como una citaci\u00f3n, una orden judicial o una requerimiento gubernamental.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Intercambio de datos<\/strong><br>\u2022 Los datos de los clientes no se comparten con terceros con fines promocionales o de marketing.<br>\u2022 Los datos de suscripci\u00f3n y consentimiento m\u00f3viles nunca se comparten con nadie ni para ning\u00fan fin. Cualquier intercambio de informaci\u00f3n que pueda mencionarse en otras secciones de esta pol\u00edtica excluye los datos de suscripci\u00f3n m\u00f3viles.<\/p>\n\n\n\n<p>Bajo ninguna circunstancia transferimos los datos de los usuarios a organizaciones externas, ni siquiera con su consentimiento. Si tiene alguna pregunta o inquietud, puede ponerse en contacto con nosotros en&nbsp;<span \n                data-original-string='rS9Ri22U4jj+xraUV6sjGQ==c77oVtHKLBzeEinF7LDaLauqA56gWCCVGTYe3hvn+2UDcc='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='Este contacto ha sido codificado por Anti-Spam de CleanTalk. Haz clic para decodificar. Para finalizar la decodificaci\u00f3n, aseg\u00farate de que JavaScript est\u00e9 habilitado en tu navegador.'>en<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">***********<\/span>rm.com<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Seguridad de su informaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Contamos con estrictas pol\u00edticas internas y medidas de seguridad t\u00e9cnicas para evitar el intercambio o el acceso no autorizado a los datos de los usuarios. Sin embargo, ning\u00fan m\u00e9todo de transmisi\u00f3n por Internet o de almacenamiento electr\u00f3nico es 100 % seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Tus derechos y opciones<\/h3>\n\n\n\n<p>Tienes derecho a:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a. Exclusi\u00f3n voluntaria:&nbsp;<\/strong>Si no desea recibir nuestros mensajes SMS, puede darse de baja respondiendo \u201cSTOP\u201d o \u201cCANCEL\u201d a cualquier mensaje o poni\u00e9ndose en contacto con nosotros en <span \n                data-original-string='g3PRZ4wz16uo\/BY4dDnmMw==c77sm4z\/U1qyfaB6rao1pfi4Gcf1KXHc7kGxkfpcwUAYzA='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='Este contacto ha sido codificado por Anti-Spam de CleanTalk. Haz clic para decodificar. Para finalizar la decodificaci\u00f3n, aseg\u00farate de que JavaScript est\u00e9 habilitado en tu navegador.'>en<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">***********<\/span>rm.com<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>b. Acceso y rectificaci\u00f3n:<\/strong>&nbsp;Puede solicitar el acceso o la rectificaci\u00f3n de sus datos personales poni\u00e9ndose en contacto con nosotros en <span \n                data-original-string='\/5LA3nBcTax\/6B1zAhV5og==c77eWPTBXigVQmoKlqO\/QRYgLa3Zhpiyjf5Yf\/pr+KUdIU='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='Este contacto ha sido codificado por Anti-Spam de CleanTalk. Haz clic para decodificar. Para finalizar la decodificaci\u00f3n, aseg\u00farate de que JavaScript est\u00e9 habilitado en tu navegador.'>en<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">***********<\/span>rm.com<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Modificaciones de esta pol\u00edtica<\/h3>\n\n\n\n<p>Es posible que actualicemos esta Pol\u00edtica de privacidad de vez en cuando. Cualquier cambio entrar\u00e1 en vigor en el momento en que publiquemos la pol\u00edtica revisada en nuestro sitio web. Le recomendamos que revise esta Pol\u00edtica de privacidad peri\u00f3dicamente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Cont\u00e1ctenos<\/h3>\n\n\n\n<p>Si tiene alguna pregunta o duda sobre esta Pol\u00edtica de privacidad o nuestros servicios de SMS, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en <span \n                data-original-string='ldrh7314vD7eX7sd6raxvw==c776UyPhjgHJMgHLnfP5C5WVkfDgm1\/dTBtcu3CCM4dQpQ='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='Este contacto ha sido codificado por Anti-Spam de CleanTalk. Haz clic para decodificar. Para finalizar la decodificaci\u00f3n, aseg\u00farate de que JavaScript est\u00e9 habilitado en tu navegador.'>en<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">***********<\/span>rm.com<\/span> O al (949) 930-1386<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>El bufete de abogados Laguna<\/p>\n\n\n\n<p>1968 S. Coast Hwy #485<\/p>\n\n\n\n<p>Laguna Beach, CA 92651<\/p>\n\n\n\n<p>Estados Unidos: Si tiene alguna pregunta o duda sobre esta Pol\u00edtica de privacidad o nuestros servicios de SMS, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en <span \n                data-original-string='j9rtPqZJB6+qZX7ztBUQVw==c77k8mijBfzF1jI+e8xXWwXhphePmXHwsp0+6c5ZzIoXBg='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='Este contacto ha sido codificado por Anti-Spam de CleanTalk. Haz clic para decodificar. Para finalizar la decodificaci\u00f3n, aseg\u00farate de que JavaScript est\u00e9 habilitado en tu navegador.'>en<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">***********<\/span>rm.com<\/span> O al (949) 930-1386<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction At the Laguna Law Firm (&#8220;we,&#8221; &#8220;our,&#8221; &#8220;us&#8221;), we prioritize client confidentiality and privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and protect your information concerning SMS (Short Message Service) messaging through 10DLC to enable effective communication between our attorneys, investigators, select administrative staff, and clients. Messaging Terms and Conditions\u2022 By providing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lagunalawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lagunalawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lagunalawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lagunalawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lagunalawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.lagunalawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2648,"href":"https:\/\/www.lagunalawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lagunalawfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}